考试前
1.学习语法,注意积累常用短语和单词。
平时注意积累常用短语和单词,学习语法,尤其是一些常用、吸睛的句型,如定语从句(一般情况下后置)、状语从句、并列句、倒装句、非谓语动词(以插入语的形式)、虚拟语气、被动语态等(后附语法知识)。并且,积累一些常用、地道的单词和词组,这样考试中才能在准确的前提下,写出语句优美、表达地道的译文。
2.练习书法,保证书写工整、清楚,多读一些英文的报纸和杂志。
平时一定要注意练习书写,可以每天抽时间写一篇自己不太熟悉、易混淆的单词,这样既能熟悉一遍这些单词,也能天天练习书写,考试中不至于字迹潦草,影响译文的整体质量。
《中国日报》(ChinaDaily)和《21世纪报》(21stCentury)是国内两种比较受欢迎的英文报纸,语言比较地道,建议大家平时可以多看一些,锻炼一下阅读能力,也学习阅读技巧。此外,大家也可以多上网浏览一些英文网站,如