李清：不靠谱的安徽诗人角逐诺奖
作者:李清据9月4日《新安晚报》报道，安徽诗人叶世斌被推举为明年的诺贝尔文学奖候选人，推荐者是“国际诗歌翻译研究中心”。该中心主席张智告诉，这是他们10位来自世界各地的执委以无记名投票方式决定的。在报道中称，这是一次“意义非凡的推荐”，而多位“著名诗人和评论家”，如“我国著名女诗人李见心”等，给了叶诗人“不吝赞美的评论”。消息一出，好评如潮。由于中国作家从未获过诺贝尔文学奖，因而每次关于诺奖的新闻，都能牵动国人敏感的神经。一位安徽小城的业余作者，尽管只是获得诺奖提名推荐，但这样的事被报道出来，想不得到高度关注也难。笔者本来应对叶诗人表示祝贺，然而详细看了新闻和他的作品后，不得不遗憾地告诉大家，他被推举为2009年度诺奖候选人，恐怕只是一场不靠谱的炒作罢了。首先，诺贝尔文学奖有资格的提名人，只限瑞典文学院院士和各国相当于文学院士资格的人士、诺贝尔文学奖得主、高等院校文学教授和语言学教授、各国作家协会主席。这个奖项根本不接受团体提名。先进行无记名投票，再以某中心的名义推荐，完全不符合规则。事实上，成为候选提名人的门槛实在太低了，“候选提名”与正式提名完全不是一回事。即使诺奖评委会接受对叶世斌的推荐，他连获取正式提名的机会都相距十万八千里。近年来，诺奖评委会每年收到的文学奖提名推荐信，高达350封以上，被推荐人十有八九都会直接被淘汰。最后有条件参与“角逐”的，最多不超过十个人。尤其需要指出的是，的报道方法，以及推荐机构的身份，都值得质疑。报道称，“从最新一期出版的《世界诗人》(混语版)上”，获悉了叶世斌被提名的消息，然后采访了“国际诗歌翻译研究中心主席”。笔者查询得知，这本《世界诗人》杂志，正是“国际诗歌翻译研究中心”与重庆市某区文联合办的一份季刊，毫无权威性可言。我们不妨再看看叶诗人的简历吧，这位安徽某县级市的国土局局长，“2007年9月，获IPTRC荣誉文学博士称号”。“IPTRC”是不是有些神秘？它就是“国际诗歌翻译研究中心”，一个设在重庆某区的民间诗歌组织。而被该中心评为“国际最佳诗人”的诗人也为数不少，但我们基本都没怎么读过他们的诗。